Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera
Presentador: Bueno, hoy es lunes, que tal vez se convierta en otro «lunes decisivo» en los Estados Unidos de América, o tal vez no, aún no lo sabemos con certeza. En el cine estadounidense se utiliza a menudo el término «derrumbe»: así es como llaman al estado en el que todo comienza a desmoronarse como un castillo de naipes, sobre todo desde el punto de vista ideológico. En su opinión, ¿se puede considerar toda esta historia con los archivos de Epstein y lo que descubren los congresistas (y, tras ellos, quizás el resto del mundo) como el comienzo del colapso real del mundo occidental? Se trata de un colapso desde el punto de vista ideológico, filosófico, moral y todo lo demás. ¿Se puede decir que este proceso ya ha comenzado físicamente?
Aleksandr Duguin: Creo que es totalmente cierto: así es como hay que entenderlo. Si se analiza objetivamente el efecto que ha tenido la publicación de los archivos de Epstein, incluso en su forma editada, con bandas negras y un conjunto incompleto (se dice que solo se han publicado entre tres y seis millones de archivos y, sin duda, dado que han sido cuidadosamente seleccionados, no son los más duros), entonces, basándonos en lo que vemos y en lo que ahora es de dominio público, podemos decir que no se trata simplemente de un escándalo comparable al «Irán-Contras» o a otros precedentes históricos. Se trata de un colapso, de un verdadero derrumbe de todo el mundo occidental. De hecho, en los últimos días, en la última semana, ha ocurrido un acontecimiento de tal importancia que nosotros, desde nuestra posición oriental euroasiática, por supuesto, no podemos evaluar con precisión lo que está sucediendo. He notado que muchos escriben en las redes sociales: «Occidente hierve, Oriente calla». Es decir, lo que está sucediendo en Occidente, para nosotros… Todavía no nos hemos dado cuenta de lo que es, de que ya no existe Occidente. Porque, independientemente de cómo nos hayamos relacionado con él —hayamos luchado contra él, hayamos sido amigos, nos hayamos orientado hacia él o lo hayamos maldecido—, es difícil imaginar que Occidente sea un sistema de civilización diabólica, en cuyo centro se encuentran sectas satánicas y caníbales que devoran niños, trafican con mujeres, llevan a cabo provocaciones en todo el mundo, manipulan los mercados financieros y los procesos políticos, organizan «misas negras» y orgías globales, simplemente nos resulta inverosímil.
En ello está involucrada toda la élite política, económica, científica (fíjense), educativa, financiera, cultural, mediática, ideológica, periodística y deportiva de Occidente. Las teorías de la conspiración hablaban de ello, nosotros las tomábamos con humor e incluso en nuestra propaganda política, en el momento de la guerra con Occidente, no nos basábamos en ellas, no recurríamos a ellas, considerábamos que era demasiado. Y ahora todas las teorías de la conspiración no solo se han confirmado, sino que han superado todas las versiones anteriores. Allí estaban los Rothschild, los presidentes de Estados Unidos, los secretarios de Estado actuales y anteriores, toda la élite financiera, científica y política de ambos partidos, tanto republicanos como demócratas. Y también los líderes de MAGA, lo cual es, por supuesto, un shock total. Incluidos Thiel y Bannon, que representan las dos caras del movimiento MAGA, el mismo Trump y, en general, todo lo que conocemos como Occidente. Tanto en Estados Unidos como en Europa, en las familias reales, en la democrática Francia y en la económica BlackRock, hay satanistas, pedófilos y caníbales por todas partes y en todos los lugares.
Y eso a pesar de que el lenguaje codificado de estos archivos aún no ha sido descifrado y aún no conocemos muchos nombres. Pero los escándalos ya han comenzado. En Europa, por cierto, se han producido dimisiones masivas y causas penales: Mandelsohn ha sido despedido, Starmer está a punto de serlo, Jack Lang, exministro de Cultura de Francia, está siendo perseguido penalmente. Se dice que Trump, desde la mañana hasta la noche, como un loco, como un poseso, llama a los líderes europeos con exigencias y amenazas para que no abran causas penales sobre la lista de Epstein, porque —y es comprensible por qué— Trump es uno de los principales implicados. Ahora se están confirmando absolutamente todas estas suposiciones, ni siquiera suposiciones, sino simples hipótesis, que hasta el último momento parecían una locura.
Ayer hubo una sensación: Karina Shulyak, la última amante de Epstein, que pasó diez años con él y a quien él legó cientos de millones de dólares de su herencia (se dice que incluso quería casarse con ella), salió de las sombras. Es de Bielorrusia, dentista, una chica de aspecto normal, pero se sabe con certeza que fue su amante durante la última década. Y recientemente escribió: «Sabéis, Jeffrey es un buen hombre, Jeffrey no tiene la culpa». Ella dice: «Sí, claro, las élites políticas se dedican al canibalismo, comen niños y celebran misas satánicas, pero Jeffrey no tiene nada que ver con eso: él solo los chantajeaba, lo involucraron en eso, no tenía otra salida, trabajaba para diferentes servicios de inteligencia; por eso él es una buena persona, pero lo que ocurría allí y con lo que yo tengo que ver… eso sí que era realmente monstruoso». Imagínense, declaraciones como estas por parte de un testigo así, una figura como él.
Por lo tanto, sí.
Presentador: Querría aclarar un punto, porque lo ha mencionado varias veces: en el futuro será muy interesante conocer su opinión al respecto. Cuando hablamos de satanismo en esta situación, cada vez más da la sensación de que ellos creían y creen sinceramente en ello. Es decir, no se trata de un juego político u oportunista con el satanismo, sino de una fe real de estas personas en Satanás.
Aleksandr Duguin: Sí, el satanismo está prohibido en la Federación Rusa, pero estamos acostumbrados a pensar que se trata de unos locos que creen en algo que no existe. Creemos que son simplemente personas mentalmente inestables, marginados, dispuestos a cometer actos delictivos. Pero aquí se descubre algo completamente diferente. Se trata, en esencia, de la existencia de una especie de iglesia, de órdenes, de sociedades secretas con ritos religiosos, con sus propias creencias, cultos y rituales, donde sacrifican bebés, comen niños, violan y secuestran mujeres. Y allí se celebran «misas negras» en el sentido más literal de la palabra, y toda la élite occidental está inmersa en esta religión. Era simplemente imposible imaginar algo así, realmente no cabe en la cabeza. Es decir, en otras palabras, nosotros pensamos que el satanismo es un fenómeno marginal de maníacos locos, pero resulta que es la iglesia a la que pertenece la élite política occidental.
Por lo tanto, si la existencia del satanismo es ahora evidente, surge la pregunta: ¿existe Satanás? Para nosotros, personas de la época soviética, educadas con Cheburashka, esto es, por supuesto, ridículo: sabemos que Gagarin voló al espacio, no vio a Dios y mucho menos a Satanás. Pero estos ingenuos mitos materialistas, con los que aún vive parte de la humanidad, ya no son capaces de explicar lo que está sucediendo. Si Satanás no existe, ¿a quién adoran los científicos más importantes? ¿A quién sirven y a quién ofrecen sacrificios los políticos, los músicos, los representantes de las mayores corporaciones financieras y sus familiares? ¿A quién sirven? Después de todo, la cuenta de Epstein figuraba a nombre de Baal. Baal es una deidad que es el prototipo del Satanás cristiano histórico y a la que se le ofrecían sacrificios sangrientos. A lo largo de toda la historia bíblica, los profetas fieles al Dios Único, los políticos y los líderes religiosos dicen: «Israel, despierta, ¿por qué te has pasado al bando de Baal?». Y así fue muchas, muchas veces. Reyes, líderes religiosos y pueblos enteros adoraban a Baal en la antigüedad. Parecería que todo esto ha quedado en el olvido, que estos cultos sangrientos y estas orgías crueles fueron erradicados, que se luchó contra ellos. Pero la tradición judía luchó contra ellos hasta el final. Al final, estos brotes del culto a Baal se manifestaron prácticamente hasta el fin de la religión judía, hasta la destrucción del Segundo Templo. Y, al parecer, estos cultos se han conservado de alguna manera hasta nuestros días, y en la era del ateísmo, cuando ya nadie se oponía a ellos y el cristianismo también fue abolido, y todos se burlaban del diablo, él aprovechó esta situación.
Es imposible explicar esto simplemente como una obsesión de algunos sectores marginales o grupos aislados. Se trata de un fenómeno: usted habla del colapso de Occidente. Es interesante que Kevin Spacey, que interpretó el papel principal en «House of Cards» (y que, por cierto, fue condenado por pedofilia en Estados Unidos y enviado al ostracismo), ahora aparezca en el caso Epstein. En la red aparecen imágenes y fotos en las que aparece junto a Epstein y junto a Ghislaine Maxwell. Y ella, recordemos, era la hija de uno de los agentes más importantes del Mossad israelí en Estados Unidos, que en su momento nos instaló sistemas supuestamente para rastrear a los disidentes, pero que hasta finales de 1990 transmitían al Occidente y al Mossad información sobre nuestras fuerzas espaciales. Era un gran aventurero, este padre de Ghislaine Maxwell. Y este grupo —Ghislaine Maxwell, Epstein, Kevin Spacey— aparece fotografiado con la familia real británica, directamente en sus aposentos. Es decir, de hecho, muchas de las cosas que se mostraron en la serie «House of Cards» resultaron ser verdad, que en realidad es aún más aterradora. Está el «Bosque de Bohemia», está la «Liga del Hiedra», hay tramas sobre orgías satánicas que se muestran de forma indirecta. Al igual que en la película de Kubrick «Con los ojos bien cerrados»: nos muestran algunos fragmentos y luego dicen: «Bueno, mirad, solo es una película».
O como en La teoría de la conspiración de Mel Gibson. Y ahora vemos que toda la cultura que se presentaba como fantasías oscuras, slashers que alteraban los nervios, como La matanza de Texas o películas sobre el satanismo, no es más que el día a día de la élite occidental.
